domingo, 24 de março de 2013

Caixinha de Worry-Dolls

 
A propósito de um marcador de livros, que vi no blogue Prosimetron...
 
E para não deturpar, numa tradução mal feita, fica mesmo em inglês:
 
Guatemalan Worry-Dolls
 
There is a legende amongst the highland indian village of Guatemala. If you have a problem, then share it with a Worry-doll. Before going to bed, tell one worry to each doll, then place them beneath your pillow. Whilst you sleep the dolls wil take your worries away.
 
 
 



12 comentários:

  1. Tão gira! :))
    O conceito também é delicioso. Fechamos as preocupações na caixinha e elas vão-se embora.
    É maravilhosa a tua caixinha. Aonde a adquiriste?
    São de facto parecidos com o marcador. :)
    Beijinhos. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso é uma ideia muito gira!
      A caixinha foi uma cunhada que ma ofereceu há uns anos, mas sei que foi comprada numa feira de artesanato na Figueira da Foz.
      Os bonequinhos já andam um bocado estragados, mas parecem-me iguais ao marcador...

      Um beijinho, Ana, e boa semana.

      Eliminar
  2. Os meus - tenho de os procurar - estão dentro de um saquinho.
    Boa semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quando encontrar mostre no blogue...
      Lá vamos nós desencantando velhas curiosidades!
      Boa semana!

      Eliminar
  3. Que máximo!!
    São muito giros!

    A casa da Isabel deve parecer um museu...:))

    beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um museu...de inutilidades! Mas gosto das minhas coisas. Guardo tudo, porque tudo tem uma história ou porque alguém me ofereceu, ou porque comprei ao fim de "namorar" muito tempo ou porque eram duma pessoa de família...enfim, as coisas vão chegando e vão ficando.

      Um beijinho grande e boa semana de trabalho!

      Eliminar
  4. É uma caixinha cheia de mistério e já sabemos, quando as preocupações forem mais que muitas compramos essa caixinha
    e pomos os bonequinhos espalhados debaixo da almofada e é um soninho descansado e as preocupações foram-se..):)
    É muito engraçado.
    Um beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bem, mas seja lá como for, uma noite de sono descansado, ajuda sempre a ver as preocupações de outra maneira. Às vezes é preciso deixar passar algum tempo sobre as preocupações e já as vemos com outros olhos.

      Temos que levar as coisas com calma...

      Um beijinho ( despreocupado!)

      Eliminar
  5. Respostas
    1. E são iguais? Com a mesma lenda ou outra?...
      Há-de colocar no blogue. :)

      Eliminar
  6. Ó Isabel, que lindos bonequinhos! Adorei essa ideia de falar às bonecas nos nossos problemas, ir dormir e deixar que elas nos ajudem a resolvê-los!
    Maravilhosas Worry-dolls!
    Afinal, é o que já fazemos todas as noites, mesmo sem bonecas, umas palavrinhas na almofada à espera que ela nos oiça e nos ajude ... Como uma boneca!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É uma lenda simpática! Bonequinhos que nos levam as preocupações!
      E na verdade uma boa noite de sono aclara as ideias! Por isso...os bonequinhos são (quase) eficazes!

      Um beijinho( sem preocupações!)

      Eliminar