segunda-feira, 26 de outubro de 2015

Cartas sobre a Dança e sobre os Bailados


Cartas sobre a Dança e sobre os Bailados,  é o título de um livro de Jean-Georges Noverre, traduzido pela primeira vez para  português, pelo bailarino Vicente Trindade.

Um livro muito bonito, de capa dura, com ilustrações a preto e branco.



"Revela-se de grande importância no panorama cultural nacional e no das Artes do Espectáculo e da Dança, em particular, a tradução inédita para português de uma obra de relevante significado para a cultura europeia e mundial - Cartas sobre a Dança e sobre os Bailados - publicada pela primeira vez em Lyon, em 1760, por Jean-Georges Noverre. Esta obra foi apresentada na Sociedade Portuguesa de Autores no dia 4 de Dezembro de 2014 , pelo Bailarino, Coreógrafo e Mestre de Dança Vicente Trindade, responsável pela sua tradução, coordenação e edição.

Jean-Georges Noverre, nascido em Paris a 29 de Abril de  1727 e falecido em St.-Germain-en-Laye, a 19 de Outubro de 1810, pertenceu a uma plêiade de artistas que lutaram pela renovação de conceitos estéticos na representação teatral, em oposição aos conceitos dominantes na época, considerados obsoletos. Desse grupo, destacam-se os compositores Niccolò Jommelli e Christoph Willibald von Gluck, na música, e o actor e encenador David Garrick, no teatro. A sua mensagem tornou-se de tal forma perene, que o dia 29 de Abril, data do seu nascimento, foi declarado Dia Mundial da Dança pela UNESCO.

A presente edição contou com o apoio da Sociedade Portuguesa de Autores."

Retirado da Agenda Cultural de Castelo Branco, nº25

                                                                             

 
Edição original, de 1760
 (Fotografado na apresentação do livro, em Castelo Branco, no Cine-Teatro Avenida, na passada quarta-feira, dia 21 de Outubro)
 

domingo, 25 de outubro de 2015

Descobrir a filosofia

     
A democracia só pode funcionar com um povo educado para a democracia. E só em democracia pode um povo educar-se para a democracia.  
 
Hannah Arendt                                                                                
 
 
 
É uma colecção de livros que começou a sair na semana passada. O número um  Platão, custou 1.95€. Preço de lançamento. Os restantes custam 9.95€. Livros de capa dura, com algumas fotografias a preto e branco. O número dois Nietzsche, saiu esta semana e na próxima, Kant. A colecção é composta por quarenta volumes.
 

sábado, 24 de outubro de 2015

Marcadores - LXXX


                                                                                 
 
Calçada Portuguesa, num marcador com íman

 
Ainda dentro da embalagem...
e por lá permanecerão...
dentro da caixa de cartão
 
 
**********
 
Um dia destes, acho que os meus marcadores vão começar a sair das caixas onde estão fechados (alguns há anos) e começar a subir pelas estantes e a entrar nos livros que escolherem. Estes, por exemplo vão entrar em livros infantis...
 
Estará assim reposta a ordem das coisas, com os marcadores a cumprirem a função para que foram criados e, quem sabe, a serem muito mais felizes do que fechados numas (mesmo que muito bonitas) caixas de cartão.
 
Estará consumada  A revolta dos marcadores!
 

segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Masaan


Fui ver Masaan , um filme muito bom!
Vale a pena ver.


                                                                                

Boa semana!   :)

domingo, 18 de outubro de 2015

Luz


Soneto da Esperança

Deixa a manhã nascer e tomar posse
como estrela a romper bem junto a nós
a envolver-nos de luz como se fosse
o próprio Deus, e ouvir a Sua voz.

Não te lembres de atrito que te roce,
não admitas haver algum algoz.
Faz de conta que a vida é um fruto doce
e só o amor dentro do homem pôs.

Tudo quanto há de belo enche os espaços
e o tempo de modo que não caiba
a mais leve neblina em qualquer parte.

Deixa que tudo seja assim, e os braços
dêmo-nos, e a alma em glória saiba
perpetuar esta esperança em arte.

Armando Pinheiro

                                                                                  
 
Amanhecer 
 15 de Outubro 7.47 h

 
 

sábado, 17 de outubro de 2015

A natureza pintou...


                                                                         
 
 
Bom sábado:)
 

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Parabéns Maria João:)


Umas flores virtuais, com os votos de um dia muito feliz, em terras italianas :)

PARABÉNS :)                            
                                               
 
 
 

terça-feira, 13 de outubro de 2015

Solidão

 
                                                                           
 
 

sábado, 10 de outubro de 2015

Flores de Verão no Outono


Bom sábado:)

                                                                                
 
 

sexta-feira, 9 de outubro de 2015

A árvore da sombra


                                                                       

 
 

quinta-feira, 8 de outubro de 2015

Marcadores - LXXIX

+ uns...

                                                                              
 
Frente e...

 
...verso



 
 
Obrigada Luísa:)
 

Tisana


458

Como num jardim de ervas aromáticas, que bom seria se os meus pensamentos crescessem perfumados, apesar do seu amargo travo. Mas não. Como plantas em vasos colocados nas varandas, os meus pensamentos debruçam-se sobre o mundo, silentes testemunhas de uma sujeição transida .

Ana Hatherly, 463 tisanas, pág.162
Quimera

                                                                          

 
 

quarta-feira, 7 de outubro de 2015

Silenciosamente no mar...


Nocturno

Não há estrelas
nem lua.

Só o lume duma traineirinha
é pirilampo na noite.

Luísa Dacosta

                                                                           
 
 

terça-feira, 6 de outubro de 2015

Parabéns Cláudia:)

 
 Para a Cláudia, que é uma amiga assim:
 
"Procura ser amigo daqueles que despertam em ti sentimentos de alegria.
Eles são um tesouro de valor incalculável para a tua vida." (Michael Joseph)
 
 
UM  DIA  FELIZ!
 
 
 
Pormenor de uma tela de Matilde Marçal
 
 

domingo, 4 de outubro de 2015

Prisões


Gaiola

Meus gestos,
pássaros prisioneiros,
guardo-os em mim.
O teu amor
desejo-o libertação.

Luísa Dacosta

                                                                                   
 
 

quinta-feira, 1 de outubro de 2015

Melancolia de Outono


                                                                                
 
 
Tarde tranquila, casi
com placidez de alma,
para ser joven, para haberlo sido
cuando Dios quiso, para
tener algunas alegrías...lejos,
y poder dulcemente recordarlas.
 
 
Antonio Machado
 
 
 
Para a Maria João