quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

Janeiras


"Aqui mora alguma santa,
Pois nos deu as Janeirinhas;
Tantos anos ela conte
Como a casa de pedrinhas.

Deitemos-lhe a despedida
Por cima do laranjal:
Viva a dona desta casa,
Vivam todos em geral.

Viva a dona desta casa,
Viva os anos que deseja;
Depois deles acabados,
No reino dos céus esteja.

Também viva, para que viva,
Viva a flor do codesso
Vivam todos em geral,
Que por nome não conheço.

Despedida, despedida,
Despedida quero dar:
Os senhores desta casa
Bem nos podem desculpar.

Despedida, despedida,
Despedida bela luz:
Os senhores desta casa
Amanheçam com Jesus."


Cantares de todo o ano, pág.185


 
Imagem retirada do livro Cantares de todo o ano
                                                                        

16 comentários:

  1. Tenho particular estima por este tipo de quadras populares, que são habitualmente muito interessantes.
    Um bom resto de semana, Isabel!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa noite APS
      também acho engraçadas, musicais, simples, às vezes com algum vocabulário em desuso ( não sabia o que era "codesso", mas já fui ver)...são interessantes.

      Um bom resto de semana também para si APS.

      Eliminar
  2. Eu pedi as Janeirinhas de garota, lembro-me de nos darem castanhas pilongas...Nunca recordo essas coisas, mas é bonito. Vão tão longe, parece outra vida!Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estava aqui a pensar se também pedia as Janeiras. O Santorinho, por altura dos santos, sei que pedia, mas as Janeiras não me lembro. Hei-de "investigar" junto dos meus irmãos. porque as Janeiras penso que se pedem a cantar precisamente "As Janeiras" e não me lembro de alguma vez ter cantado. Mas gostava de ouvir cantar quem as vinha pedir. Era bonito. Ainda há poucos anos cantaram no bairro onde eu morava antes de vir para aqui. Foi uma surpresa muito bonita. Estar dentro de casa e começar a ouvir cá fora as violas e as pessoas a cantar umas quadras tão bonitas. Foi muito bonito.
      É pena que essas coisas se vão perdendo.

      (Ainda bem que gostaste do postalinho)
      Um beijinho grande e Bom Ano!

      Eliminar
  3. Viva a dona deste blog
    Viva os anos que deseja....


    Com saúde e muita alegria, pois como diz o sábio povo,a tristeza não paga as dívidas:)

    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada JP
      Bem, cá por mim desejo ir até aos 99 pelo menos! Vamos ver se consigo!

      Mas sem brincadeira, obrigada. E para si desejo o mesmo, saúde e alegria. O resto virá por acréscimo.
      Um beijinho

      Eliminar
  4. Respostas
    1. Muito obrigada, Manuel.
      Um Ano muito bom para si também.
      Um beijinho grande

      Eliminar
  5. Bem interessante, oportuno e bonito.
    Como referiu, é pena que estes costumes se vão perdendo...

    A imagem está linda!!!

    Um beijinho e um Bom Ano!:))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é Cláudia, há tradições que eram tão interessantes e se vão perdendo. É pena.
      A imagem é linda. O livro tem várias ilustrações muito bonitas; o autor é Júlio Gil (Júlio Coelho da Silva Gil).
      Este livrinho faz parte de uma colecção que costumava haver nas escolas primárias antigamente. Tanta coisa se destruiu. Eu comprei-o aqui na feira das velharias. Achei graça por me lembrar que nos primeiros anos que trabalhei ainda se viam nas escolas e comprei uns quatro ou cinco. Não me importava de comprar mais, mas não os tenho visto à venda.

      Um beijinho Cláudia e...Bom Ano!(não nos cansamos de o dizer, para se tornar realidade!)

      Eliminar
  6. Respostas
    1. Concordo consigo Mar Arável!
      Um beijinho e um Bom Ano!

      Eliminar
  7. Olá Isabel,
    Já há muitos anos que não ouço cantar as Janeiras. Lembro-me delas no Alentejo, mas já não me lembro da letra, mas despertou-me a curiosidade para ir pesquisar na net como eram (ou são?)as Janeiras no Alentejo.
    Boa escolha!
    Um beijinho, Isabel.
    maria eduardo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Maria Eduardo
      hoje cantamos com os alunos, na minha escola, para os pais ouvirem. Foi à hora da saída (uma coisa muito simples, claro!). E fiquei a saber por um aluno, que na zona da cidade, onde ele mora, ainda se cantam as Janeiras. Isto às vezes acontece porque há associações em alguns bairros que promovem estas actividades. Ainda bem!
      De onde é a Maria Eduardo?

      Um beijinho e espero que descubra coisas interessantes

      Eliminar
  8. No geral, também gosto de quadras populares.
    Bom fim-de-semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Costumam ser muito bonitas, na sua simplicidade.
      Um bom fim-de-semana também para si. Por aqui está bastante frio

      Eliminar