quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Haiku e uma pintura, ou vice-versa


                                                                                 
 
Myra Landau
 
 
crescem flores bravas
no penhasco de ninguém -
só a voz do mar
 
 
Leonilda Alfarrobinha
De Frente para o Mar, Poesia haiku contemporânea, pág.83
Palimage
 

12 comentários:

  1. Traz o cheio fresco da maresia.

    Linda, a imagem!


    Um beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo!
      Ainda bem que gostou Lídia, obrigada.

      Um beijo

      Eliminar
  2. Gostei particularmente da pintura.
    Boa noite!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também achei muito interessante. Tem algo de oriental, por isso a coloquei com um haikai.
      Tenho várias, da Myra Landau, de parte, para ir colocando.
      Boa tarde, MR!

      Eliminar
  3. Desculpe-me a observação pernóstica: "haikai" = singular, "haiku = plural.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ora essa! Só tenho que lhe agradecer!
      Só desde que ando pelo mundo da blogosfera é que tomei conhecimento deste tipo de poesia. Não conhecia.
      Comecei a ler nalguns blogues (Sobre o Risco; Falcão de Jade; (In)Cultura e agora também no Arpose) e interessei-me em procurar alguma coisa, porque gostei. Comprei alguns livros.
      Por acaso apercebia-me que às vezes estava escrito haikai e outras haiku, até tentei descobrir se eram dois tipos de poemas ou se era a mesma coisa. Cheguei à conclusão que era a mesma coisa e pensei que tanto se podia usar uma palavra como a outra, que seriam sinónimas. Afinal é singular e plural! Confesso que não tinha relacionado.

      Muito obrigada!
      Boa tarde!

      ( Já fiz um figurão aí na resposta à MR! Já escrevi correctamente!
      Estou brincando!)

      Eliminar
  4. Respostas
    1. Fico contente que tenha gostado, Mar Arável!
      Um beijo!

      Eliminar
  5. Isabel, gostei imenso da pintura de Myra Landau. É genial. Assim como do haikai.

    Beijinhos.:))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quando vi esta pintura, achei logo que ficaria bem com um poema destes.
      Acho que os dois se completam.

      Ainda bem que gostou, Cláudia!

      Um beijinho grande :)

      Eliminar
  6. Gostei muito da pintura de Myra Landau e a poesia haiku enquadra-se muito bem no conteúdo da pintura, complementam-se, como diz.
    Um beijinho e um bom fim de semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Maria Eduardo, por gostar das escolhas. Fico contente, pois é para isso que as colocamos, para partilhar e para que possam ser apreciadas, não é?
      Um beijinho e um bom sábado, apesar da chuva!

      Eliminar